Как ПРАВИЛЬНО прояснить слово

При чтении держите под рукой словарь, чтобы можно было проверить по нему любое непонятое слово или символ, которые вам встретились. Можно найти простой, но хороший словарь, в определениях которого нет других трудных слов, значение которых вам пришлось бы выяснять.

 

Когда встречаете слово или символ, которые вы не понимаете, первое, что надо сделать, это взять словарь и быстро просмотреть определения, чтобы выбрать именно то, которое подходит к контексту, где употреблено это слово. Прочтите это определение и составляйте с ним предложения до тех пор, пока у вас не появится полное концептуальное (не связанное с какими-либо картинками, материальными предметами и т.п.) понимание его значения. Может потребоваться десять или более предложений.

Затем проясните все остальные значения этого слова и с каждым из них составляйте предложения, пока не усвоите все его значения. Когда слово имеет несколько разных значений, нельзя ограничивать свое понимание этого слова лишь одним определением и считать, что вы его «поняли». Вы должны суметь понять это слово, если позже вы встретите его в другом значении. Однако не нужно прояснять его технических или специальных (математических, биологических и т.д.) или устаревших значений (широко не употребляемых сейчас), если только это непонятое слово не встретилось вам именно в одном из этих специальных контекстов.

Затем следует выяснить этимологию (происхождение) слова, то есть объяснение того, откуда оно первоначально произошло. Это поможет вам понять суть этого слова.

В большинстве словарей даются фразеологизмы. Фразеологизм — это фраза или выражение, смысл которого нельзя понять исходя из обычного значения составляющих его слов. Например, «вилами на воде писано» — это русский фразеологизм, обозначающая неопределенность действия. (В предложении ее можно употребить так: «Поедем ли мы завтра на дачу — это вилами по воде писано».) Многие слова употребляются в идиоматическом значении, которое обычно объясняется в словаре сразу после определения самого слова. Если для слова, которое вы выясняете, в словаре приводятся фразеологизмы, их тоже надо прояснить.

Выясните любую другую информацию об этом слове — особенности его употребления, синонимы и т.п., чтобы до конца понять это слово. Если вам встречается непонятое слово или символ в определении проясняемого слова, вы должны сразу же прояснить и его, пользуясь этим же методом, а затем вернуться к определению, которое вы проясняете. (Символы и сокращения, употребляемые в словаре, обычно даются в начале словаря).

Однако если вы увидите, что тратите слишком много времени на прояснение значений слов в самих определениях, вам следует взять более простой словарь. Хороший словарь поможет вам выяснить значение слова без необходимости смотреть в процессе прояснения нужного вам слова множество других слов в словаре.